Terms of Website Use

TERMS OF WEBSITE USE (Please scroll down to read the Terms of Website Use in German.)

This page (and the documents it refers to) tells you the terms of use on which you may use our website www.beinbalance.co.nz (our site), whether as a guest or a registered user. Please read these terms of use carefully before you start to use the site. By using our site, you accept these terms of use and agree to abide by them. If you do not agree to these terms of use, please do not use our site.

ABOUT US

www.beinbalance.co.nz is a site operated by Be In Balance Limited (“we” or “us”). We are registered in New Zealand under company number 1855149. Our registered office address is 42 Crossfield Rd, Auckland 1071, New Zealand, and our email address is info@beinbalance.co.nz.

OUR SITE

We allow access to our site on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw, restrict or change our site at any time and without notice. We will not be liable if for any reason our site is unavailable at any time or if the content is changed or out of date.

You must treat as confidential any user identification code, password or other security feature in relation to our site. If, in our opinion, you aren’t complying with these terms of use, we have the right to disable any such code, password or feature at any time.

You must comply with the provisions of our Acceptable Use Policy when using our site.

It is your responsibility that anyone who accesses our site through your internet connection is aware of these terms and complies with them.

VARIATIONS

We may revise these terms of use at any time by amending this page or by provisions or notices published elsewhere on our site.

INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in our site and the material published on it. Those works are protected by copyright laws and treaties around the world. All such rights are reserved.

You must not use any part of the materials on our site for commercial purposes without a licence from us or our licensors. You may not reproduce in any format (including on another website) any part of our site (including content, images, designs, look and feel) without our prior written consent.

We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in our site and the material published on it. Those works are protected by copyright laws and treaties around the world. All such rights are reserved.

You must not use any part of the materials on our site for commercial purposes without a licence from us or our licensors. You may not reproduce in any format (including on another website) any part of our site (including content, images, designs, look and feel) without our prior written consent.

If, in our opinion, you are in breach of these provisions, your right to use our site will cease immediately, and you must either return or destroy (as required by us) any copies of the materials you have made.

Image Credits

Selected header photography on this site was taken by Lisa Bahnmüller, used with permission and appreciation.
All other images are original content or licensed for use by Be In Balance.

RELIANCE ON INFORMATION AND LINKS

The contents of our site (including links to other sites and resources provided by third parties) are for information only, and we shall not be liable for any use of, or reliance on, such materials. It shall be your own responsibility to ensure that any products, services or information available through this website meet your specific requirements.

MEDICAL DISCLAIMER

Any information or guidance we provide is not a substitute for the consultation, diagnosis, and/or medical treatment of your doctor or healthcare provider.

You must not rely on any information or guidance we provide you with as an alternative to medical advice from your doctor or healthcare provide and we expressly disclaim all responsibility, and shall have no liability, for any damages, loss, injury, or liability whatsoever suffered by you or any third party as a result of your reliance on any information or guidance we provide you with.

If you have any specific questions or concerns about any medical matter, you should consult your doctor or healthcare provider as soon as possible.

If you think you may be suffering from any medical condition, you should seek immediate medical attention from your healthcare provider. Do not delay seeking medical advice, disregard medical advice or discontinue medical treatment because of information or guidance we provide you with.

Nothing in this disclaimer will limit or exclude any liability that may not be limited or excluded by applicable law.

INFORMATION ABOUT YOU AND YOUR VISITS TO OUR SITE

We process information about you in accordance with our Privacy Policy. By using our site, you consent to such processing and you warrant that all data provided by you is accurate.

LINKING TO OUR SITE

You may link to our home page only if you have first obtained our written consent and provided that you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.

The website from which you are linking must comply in all respects with our Acceptable Use Policy and must be owned by you.

You must not link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.

Our site must not be framed on any other site, nor may you create a link to any part of our site other than the home page.

If you wish to make any use of material on our site other than that set out above, please address your request to info@beinbalance.co.nz.

UPLOADING MATERIAL TO OUR SITE

When you upload material to our site or make contact with other users of our site, you must comply with our Acceptable Use Policy. If you upload material in breach of our Acceptable Use Policy and we suffer loss as a result, you will reimburse us for such loss.

Any material you upload to our site will be considered non-confidential and non-proprietary, and we have the right to use, copy, distribute and disclose it to third parties. If any third party claims that any material posted or uploaded by you to our site violates their intellectual property rights or their right to privacy, we have the right to disclose your identity to them.

We will not be responsible, or liable to any third party, for the content or accuracy of any materials posted by you or any other user of our site.

We have the right to remove any material or posting you make on our site if, in our opinion, such material does not comply with the content standards set out in our Acceptable Use Policy.

VIRUSES, HACKING AND OTHER OFFENCES

You must not misuse our site by knowingly introducing any material which is malicious or technologically harmful. You must not attempt to gain unauthorised access to our site, the server on which our site is stored, or any server, computer or database connected to our site. You must not attack our site via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.

By failing to comply with this provision, you would commit a criminal offence and your right to use our site will cease immediately and we will report your actions to the relevant authorities.

The material displayed on our site is provided without any guarantees, conditions or warranties as to its accuracy. To the extent permitted by law, we hereby expressly exclude:

  • All conditions, warranties and other terms, which might otherwise be implied by statute, common law or the law of equity.
  • Any liability for any direct, indirect or consequential loss or damage incurred by any user in connection with our site or in connection with the use, inability to use, or results of the use of our site, any websites linked to it and any materials posted on it (whether by us or a third party), including, without limitation any liability for:

    – loss of income or revenue;
    – loss of business;
    – loss of profits or contracts;
    – loss of anticipated savings;
    – loss of data
    – loss of goodwill;
    – wasted management or office time;

    and for any other loss or damage of any kind, however arising and whether caused by tort (including negligence), breach of contract or otherwise, even if foreseeable.

This does not affect any liability, which cannot be excluded or limited under applicable law.

OUR LIABILITY

The material displayed on our site is provided without any guarantees, conditions or warranties as to its accuracy. To the extent permitted by law, we hereby expressly exclude:

  • All conditions, warranties and other terms, which might otherwise be implied by statute, common law or the law of equity.
  • Any liability for any direct, indirect or consequential loss or damage incurred by any user in connection with our site or in connection with the use, inability to use, or results of the use of our site, any websites linked to it and any materials posted on it (whether by us or a third party), including, without limitation any liability for:

    – loss of income or revenue;
    – loss of business;
    – loss of profits or contracts;
    – loss of anticipated savings;
    – loss of data
    – loss of goodwill;
    – wasted management or office time;

    and for any other loss or damage of any kind, however arising and whether caused by tort (including negligence), breach of contract or otherwise, even if foreseeable.

This does not affect any liability, which cannot be excluded or limited under applicable law.

JURISDICTION AND APPLICABLE LAW

These terms of use and any dispute or claim arising out of or in connection with them or their subject matter or formation (including non-contractual disputes or claims) shall be governed by and construed in accordance with the law of New Zealand.  The courts of New Zealand shall have exclusive jurisdiction over any claim arising from, or in connection with, a visit to our site and/ or in respect of the interpretation of these terms.

__________________________________________________________________________________________________________

Nutzungsbedingungen der Website

Diese Seite (und die darin genannten Dokumente) enthält die Bedingungen, unter denen Sie unsere Website www.beinbalance.co.nz nutzen dürfen – sowohl als Gast als auch als registrierter Nutzerin.


Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie unsere Website verwenden.
Mit der Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, bitten wir Sie, die Website nicht zu nutzen.

Über uns

www.beinbalance.co.nz wird betrieben von Be In Balance Limited („wir“ oder „uns“).
Wir sind in Neuseeland registriert.

Unsere geschäftliche E-Mail-Adresse lautet: sabine@beinbalance.co.nz

Unsere Website

Der Zugriff auf unsere Website erfolgt vorübergehend. Wir behalten uns das Recht vor, den Zugang jederzeit einzuschränken, zu ändern oder einzustellen – auch ohne vorherige Ankündigung.
Wir übernehmen keine Haftung, wenn unsere Website zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht verfügbar ist oder Inhalte verändert oder veraltet sind.

Sicherheitsfunktionen wie Passwörter oder Nutzerkennungen sind vertraulich zu behandeln. Bei Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen können wir den Zugriff einschränken oder sperren.

Die Nutzung unserer Website unterliegt zusätzlich den Regelungen unserer Richtlinie zur akzeptablen Nutzung (Acceptable Use Policy).

Wenn Dritte über Ihre Internetverbindung auf unsere Website zugreifen, sind Sie dafür verantwortlich, dass diese die Bedingungen kennen und einhalten.

Änderungen der Nutzungsbedingungen

Wir behalten uns vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern – durch Anpassung dieser Seite oder Hinweise an anderer Stelle auf unserer Website.

Urheber- und Schutzrechte

Wir sind Inhaber oder Lizenznehmer sämtlicher geistiger Eigentumsrechte an dieser Website und den veröffentlichten Inhalten.
Diese Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte bleiben vorbehalten.

Eine kommerzielle Nutzung, Vervielfältigung oder Weiterverbreitung von Inhalten – in jeglichem Format, auch auf anderen Websites – ist nur mit schriftlicher Genehmigung von uns oder unseren Lizenzgebern gestattet.

Bei Verstoß gegen diese Regelungen erlischt Ihr Nutzungsrecht sofort, und Sie müssen ggf. Kopien von Inhalten vernichten oder an uns zurückgeben.

Bildnachweise

Einige Header-Fotos auf dieser Website stammen von der Fotografin Lisa Bahnmüller, mit freundlicher Genehmigung.
Alle weiteren Bilder sind Originalmaterial oder lizenziert für Be In Balance.

Haftungsausschluss für Inhalte und Links

Die Inhalte unserer Website (einschließlich externer Links und Ressourcen Dritter) dienen ausschließlich der Information.
Für deren Richtigkeit, Vollständigkeit oder Zweckmäßigkeit übernehmen wir keine Gewähr.

Die Nutzung dieser Inhalte erfolgt auf eigene Verantwortung.

Medizinischer Hinweis

Unsere Informationen und Hinweise ersetzen keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung durch eine*n Ärztin/Arzt oder medizinisches Fachpersonal.

Sie dürfen sich keinesfalls allein auf unsere Informationen stützen und sollten bei gesundheitlichen Beschwerden umgehend ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen.

Wir schließen jegliche Haftung für Schäden, die durch Vertrauen auf unsere Inhalte entstehen, im gesetzlich zulässigen Umfang aus.

Wenn Sie gesundheitliche Fragen haben, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihre medizinische Fachperson.

Datenverarbeitung

Das Setzen eines Links auf unsere Startseite ist nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung erlaubt.
Der Link darf unseren Ruf nicht schädigen und darf nicht den Eindruck erwecken, es bestehe eine Verbindung, Billigung oder Unterstützung unsererseits, sofern dies nicht ausdrücklich so vereinbart ist.

Sie dürfen unsere Seite nicht „framen“ (in andere Seiten einbetten) oder auf andere Unterseiten verlinken.

Die verlinkende Website muss unsere Acceptable Use Policy erfüllen und sich vollständig in Ihrem Besitz befinden.

Bei unerwünschter Verlinkung behalten wir uns das Recht vor, die Genehmigung jederzeit zu widerrufen.

Hochladen von Inhalten

Wenn Sie Inhalte auf unsere Website hochladen oder mit anderen Nutzer*innen kommunizieren, müssen Sie unsere Richtlinien zur akzeptablen Nutzung einhalten.

Bei Verstößen behalten wir uns Schadensersatzforderungen vor.

Alle von Ihnen hochgeladenen Inhalte gelten als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt.
Wir sind berechtigt, diese Inhalte zu nutzen, zu kopieren, weiterzugeben oder an Dritte zu übermitteln.

Bei Rechtsverletzungen (z. B. Urheber- oder Datenschutzverletzung Dritter) behalten wir uns vor, Ihre Identität offen zu legen.

Wir übernehmen keine Verantwortung für Inhalte Dritter oder deren Richtigkeit.

Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte zu entfernen, wenn sie nach unserer Einschätzung gegen unsere Standards verstoßen.

Virenschutz, Hacking & Sicherheit

Sie dürfen unsere Website nicht missbrauchen, etwa durch Schadsoftware, Hacking oder Angriffe auf unsere Server.

Zuwiderhandlungen können eine strafbare Handlung darstellen. In diesem Fall wird Ihr Nutzungsrecht sofort beendet, und wir behalten uns rechtliche Schritte vor.

Haftungsbeschränkung

Alle Inhalte auf unserer Website werden ohne Garantie, Zusicherung oder Gewährleistung jeglicher Art bereitgestellt.

Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir folgende Haftung aus:

  • direkte oder indirekte Schäden
  • Einkommens-, Gewinn- oder Geschäftsausfälle
  • Datenverluste, Zeitverluste, entgangene Einsparungen
  • Ansprüche aus Fahrlässigkeit oder Vertragsverletzung

Diese Ausschlüsse gelten nicht bei gesetzlich nicht ausschließbarer Haftung (z. B. bei Vorsatz oder Personenschäden).

Gerichtsstand & anwendbares Recht

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht Neuseelands.
Für sämtliche Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website sind ausschließlich die Gerichte Neuseelands zuständig.